全球抗擊新冠肺炎疫情的過程中，中西醫結合成為"中國方案"的一大特點，中醫藥參與治療的確診病例超過九成，中國傳統醫學的獨特效用讓意大利等疫情嚴重國家對中藥的需求大大增加。

一名工作人員在威尼斯圣馬可廣場噴灑消毒劑

在國務院聯防聯控機制3月17日召開新聞發布會上，記者提問："據報道，中國專家團隊在援助意大利等國家時攜帶了連花清瘟等中成藥，請問目前中醫藥在國外對新冠肺炎患者的救治情況怎么樣？"

國家中醫藥管理局科技司司長李昱回應："在這次中國的疫情防治中，中醫藥發揮了很重要的作用，包括剛才提到的，有很多中成藥已經納入到國家發布的第6版、第7版診療方案中，這些中成藥也在中國的疫情防控中發揮了重要作用。我們很高興、也很愿意把中國的經驗跟國際社會共享，也愿意看到中醫藥為國際社會、為其他國家的人民在這次抗疫中發揮更重要的作用。"

在意大利，中藥不僅是華人華僑預防和治療新冠肺炎的主要選擇之一，也得到了當地人的青睞。意大利岐黃中醫學院院長何駿近日接受記者采訪時介紹稱，意大利疫情暴發以來，不少中藥店根據中國國內專家總結的配方調配了方劑銷售，不僅是華人，不少意大利人也購買服用。荷蘭萊頓大學生命科學學院萊頓-歐洲中醫藥與天然產物研究中心主任王梅也表示，自疫情暴發以來，有的意大利中醫診所門庭若市，每日前來就診或尋求預防的當地人絡繹不絕。他都一一接待，并推薦了連花清瘟膠囊等成熟的傳統中成藥。

當地時間12日晚，由國家衛生健康委員會和中國紅十字會共同組建的抗疫醫療專家組一行9人抵達意大利首都羅馬，并帶來連花清瘟膠囊等中方捐助的醫療物資。支援意大利醫療專家組成員之一、國家衛健委國際合作司歐美處處長陸明表示，中方不僅帶去了最強醫療人員、最新診療方案，還帶上了31噸的醫療物資，這些物資中既有治療重癥的醫療設備、防護設備、珍貴的血漿等，還有中方使用得很好的中成藥制品，其中就包括連花清瘟和金花清感。

3月13日，中央指導組專家組成員、中國工程院院士、天津中醫藥大學校長張伯禮在武漢接受記者采訪時介紹，中國馳援意大利、伊拉克等國家帶去的藥品有中藥連花清瘟等。目前開展的研究發現，連花清瘟對治療輕型和普通型新冠肺炎，療效是確切的。

為了讓更多海外僑胞和需要幫助的患者能夠使用中醫藥，浙江中醫藥大學近日聯合溫州高溫青年社區等共同發起了"中醫藥馳援海外世界戰疫"計劃。據悉，上述計劃已經籌集連花清瘟膠囊、防風通圣丸等《新型冠狀病毒肺炎診療方案》中提到的中成藥3500盒，中藥顆粒劑5萬貼、中藥香囊2萬個、中藥茶包4.5萬包，已經開始陸續發往意大利。

為感謝中國援助意大利，意大利那不勒斯女孩奧羅拉畫了一幅畫

據悉，截至當地時間17日18時，意大利累計新冠肺炎確診病例升至31506例，累計死亡病例升至2503例，另有2941人治愈。疫情的快速發展令當地的醫療系統面臨巨大挑戰。浙江中醫藥大學副校長溫成平對記者分析稱，針對目前意大利的疫情，中醫可以針對這兩類人群幫助解決問題：一方面，意大利有相當一部分人沒有進行核酸檢測，也就無法確診并得到有效治療；另一方面，有些病人雖然確診但癥狀較輕，但由于當地醫療資源緊張，可能無法住院治療。

"之所以中醫在這種情況下可以發揮作用，與中醫'辨證論治'的治療思路有關"，溫成平表示，中醫會根據咳嗽、乏力、腹瀉等癥狀施治，即使不確診新冠肺炎也可以進行治療。目前，針對新冠病毒尚無疫苗或特效藥，但中醫依然可以根據癥狀治療。

從試行第3版開始，中國國家衛健委將中醫治療方案納入《新型冠狀病毒肺炎診療方案》。方案中，連花清瘟、清肺排毒湯等中藥在這次抗疫中發揮了巨大的作用。中央指導組成員、衛生健康委黨組成員、中醫藥局黨組書記余艷紅近日表示，鑒于早期防治新冠肺炎沒有特效藥和疫苗，運用中醫藥防治瘟疫的實踐經驗和技術方法，發揮中醫藥整體調節、提高免疫的作用，激發自身的抗病能力和康復能力，是一種有效的治療方法。

診療方案第七版

中醫藥能在疫情中成為意大利人的選擇，表明中國傳統醫學在歐洲正獲得更多認可。王梅告訴記者，2012年，某中成藥在荷蘭完成首例歐盟傳統植物藥注冊，實現中成藥以注冊藥的形式登陸歐洲零的突破。此后，在國際上負有盛名的歐洲藥典先后收載中藥材專論80多種。相比中藥，針灸更是在國際范圍內受到廣泛認可，在歐洲已被納入醫療保建體系。

"目前，在國際上注冊的中醫師已約有2萬人"，溫成平說，希望可以通過各種方式將中醫藥在中國治療新冠肺炎的經驗傳播給他們，他們也會更有信心運用中醫，和西醫配合好，戰勝新冠肺炎疫情。

何駿表示，意大利的中醫已經聯系了意大利衛生部和高等衛生院，希望中醫能參與到疫情防治之中。"民間醫生的力量還是有限，希望中方在此后派往意大利的醫療專家組中加入中醫專家，讓意大利政府了解到中醫的獨特作用，讓我們也能貢獻自己的力量。"