摘要：《傳統與現代同輝：中西醫優勢互補》借閱于陳竺院士的《建立符合東西方醫學優勢的現代醫學體系》。陳竺院士認為：中西醫優勢互補的特點：1、富有包容性；2、既不固步自封，又兼收并蓄；3、既注意歷史，又著眼未來；4、既高于傳統的中醫，也有可能高于目前的西醫。中醫最有代表的人物是張仲景，他提倡整體論，辨證論治；西醫的代表人物是蓋倫，他提倡實驗研究，解剖學。中西醫走了不同的路，各有優勢。如果中西醫團結合作，將會取得倍增的成果。所以，應該打破中西醫之間的壁壘，使其優勢互補，也能夠使現代醫學向更高的境界發展。發展中西醫并不是一個醫學紐帶和另外一個紐帶的反抗和獨立，而是使相應的醫學傳統在交流中共同推動整個人類醫學的進步。